# Translation of Plugins - PDF Generator For Fluent Forms – The Contact Form Plugin - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - PDF Generator For Fluent Forms – The Contact Form Plugin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-13 20:09:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.3\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - PDF Generator For Fluent Forms – The Contact Form Plugin - Stable (latest release)\n"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:510
msgid "PDF Downloads"
msgstr "Téléchargements de PDF"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:407
msgid "Feed successfully deleted"
msgstr "Flux bien supprimé"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:382
msgid "Feed name is required"
msgstr "Le nom du flux est nécessaire"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:248
msgid "Feed has been created, edit the feed now"
msgstr "Le flux a été créé, modifiez-le maintenant"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:216
#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:290
msgid "Sorry! No template found!"
msgstr "Désolé ! Aucun modèle n’a été trouvé !"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:225
#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:299
msgid "Sorry! No template Class found!"
msgstr "Désolé ! Aucune classe de modèle n’a été trouvé !"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:162
#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:393
msgid "Settings successfully updated"
msgstr "Réglages bien mis à jour"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:94
msgid "PDF Feeds"
msgstr "Flux PDF"

#: Classes/Controller/GlobalPdfManager.php:85
msgid "PDF Settings"
msgstr "Réglages de PDF"

#: Classes/Templates/InvoiceTemplate.php:170
msgid "Payment Details"
msgstr "Détails de paiement"

#: Classes/Templates/InvoiceTemplate.php:153
msgid "Customer Details"
msgstr "Détails du client"

#: Classes/Templates/InvoiceTemplate.php:149
msgid "Payment Date:"
msgstr "Date de paiement :"

#: Classes/Templates/InvoiceTemplate.php:148
msgid "Order Number:"
msgstr "Numéro de commande :"

#: Classes/Templates/InvoiceTemplate.php:143
msgid "RECEIPT:"
msgstr "Reçu :"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpmanageninja.com"
msgstr "https://wpmanageninja.com"

#. Author of the plugin
msgid "WPManageNinja LLC"
msgstr "WPManageNinja LLC"

#. Description of the plugin
msgid "Download entries as pdf with multiple template."
msgstr "Téléchargez les entrées au format pdf avec plusieurs modèles."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wpmanageninja.com/downloads/fluentform-pro-add-on/"
msgstr "https://wpmanageninja.com/downloads/fluentform-pro-add-on/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Fluent Forms PDF Generator"
msgstr "Générateur de PDF Fluent Forms"