Your IP : 216.73.216.196

Current Path : /home/icmq6107/clients/ruralinfos/Sitewebruralinfos/wp-content/languages/themes/
Current File : /home/icmq6107/clients/ruralinfos/Sitewebruralinfos/wp-content/languages/themes/newscrunch-fr_FR.mo
��
lg�X	Y	cmv
����
�!��(!	JTaj}���
�
�
��
�
��

&	5?OU]f{���
�
����3-,a"�%�0�.(7`{�
�����#�7Mj����	'DXr�����)+FU!��	��	����	-9L\d
ky��������
"',B
^iz
����
��g�; @ ` 
e p � � � � � 
� � � 
� !!!&!+!2!
A!#L!p!�!�!�!&�!&"/""M"!p"�"1�"
�"�"�"�"#"#*#/#
;#	F#P#i#q#z#�#	�#�#�#	�#�#�#�#�#$$ $<$
Q$_$	f$p$�$�$�$�$	�$�$�$�$
�$�$% %9%H%W%c%	o%y%�%�%
�%�%�%�%�%_�%]&b&h&p&
t&&�&�&�&�&�&�&�&�&�&2'
7'B']H'N�'<�'a2(N�(�(
�(�(	�()))/)�?)*
**(*5*=*Y*h*	�*�*�*�*��*
�+	�+�+%�+
,,,/,B,;[,,�,<�,M-
O-Z-q- �-�-�-�-�-�-
..$.(.<.K.
[.i.m.
y.�.�.�.�.�.�.�.//5/Q/m/}/�/�/�/�/�/G�/?<0<|0F�0R1QS1D�1*�1232
72%E2k2,r2 �2A�2#3&3*E3p3)�33�3�3+	4*54/`4/�4�4'�4$5/*5+Z5'�5)�5�5-�5;#6^_6.�6�6
�6�677*797H7W7f7s7�7�7�7	�7�7�7�7
888*#8-N8 |8!�8�8�8�89!9$(9.M9|9�9�9�9�9�9�9::�:	�:=�:�:;;(-;V;j;w;�;�;�;�;�;�;<<<
"<0<
P<-[<'�<$�< �<"�<>=?Y=:�=&�=4�=0>@7>x>"�>�>�>$�>	�>???
(?3?
M?X?a?x?
�?�?�?
�?�?�?�?�?@	,@=6@t@�@	�@�@�@�@�@(�@(A
EAPA+YA(�A�A"�A�A/B;B$RBwB�B�B�B�B"�B�BC"CACRCpbC�C�C�C
�C�CD	DD5DFDYDqD�D�D�DB�DE!E}'Ee�EMFuYF\�F,G1GBGTGfG}G"�G�G��G�H�H�H�HI,I5INI	lIvI�I�Ih�yT���7(v��l\A�j��Q����NoU�K�z����1m>p`a]c��,uRq��n�*��5�3��
���)O����[-���	s�!�40��b�I��i.���${�������^ J�D���8��~��=�����B�d��9�F���P+��<��
�w#��e��C���6�"S%�L2:�������x��	����rf?V�'��X��Wg��t��@GZ|�E���H�/&_��}k;���Y�����M
�1 comment404 ImageActivateActivate Import PluginActivatingActiveActive Link ColorAdd IconAdd new fieldAdd widgets in footer widget areaAdd widgets in front pageAdd widgets in front sidebarAdd widgets in right sidebar widget areaAlignmentAll CategoryArrow UpAssign Footer MenuBack to HomeBackground ColorBackground ImageBlogBlog PostsBlog/ArchivesBorder RadiusBottomBottom FooterBreadcrumbButton TextButton URLByCategoriesCategoryCategory ColorChangelogChoose PositionColorCommentCommentsComments are closed.Content AreaCopyright TextCustomizer RepeaterDark Layout LogoDate ColorDeactivateDelete fieldDescriptionDisplay Site TaglineDisplay Site TitleDisplay the advertisementDisplay your blog in a grid view with a list layoutDisplay your blog in a single-column layout.Display your post as featured postDisplay your post as list view sliderDisplay your posts as a three-column grid sliderDisplay your posts as a two-column grid sliderDisplay your posts as an overlay slider.Display your posts in tabsDisplay your social iconsDivDocumentationDrag And Drop to RearrangeEmailEnable custom color skinEnable/Disable BannerEnable/Disable Banner Image OverlayEnable/Disable Blog SectionEnable/Disable BorderEnable/Disable Border RadiusEnable/Disable ColorEnable/Disable Copyright TextEnable/Disable Dark/Light IconEnable/Disable DateEnable/Disable Featured VideoEnable/Disable Footer MenuEnable/Disable Footer WidgetsEnable/Disable Image OverlayEnable/Disable MetaEnable/Disable Page TitleEnable/Disable PreloaderEnable/Disable Scroll To TopEnable/Disable Search IconEnable/Disable Social IconsEnable/Disable Sticky HeaderEnable/Disable TimeEnable/Disable Toggle IconEnable/Disable blog section on front pageEnter either spice post slider shortcode or pro package shortcode hereEnter spice slider shortcode hereErrorError 404Featured VideoFollowersFooterFooter 1Footer 2Footer 3Footer 4Footer MenuFooter WidgetsFree vs ProFront Left ContentFull Width PageGeneralGlobalHeader LayoutHeader SectionHeadingHelloHideHide default thumbnail imageHide/Show AuthorHide/Show CategoriesHide/Show CommentsHide/Show DateHide/Show Read MoreHide/Show TagHomeIconIcon Background ColorIcon Background Hover ColorIcon ColorIcon Hover ColorImageImage typeImport DemoInstall and ActivateInstall and activateInstallingLayoutLayout Settings (Layout settings will not work with custom templates, except for the default template.)LeftLeft post date background colorLinkLink ColorLink Hover ColorLoad Google Fonts Locally?Loading NowLog outLog out from this AccountLogged in asLogo WidthMain BannerMarkupMenu ColorMenu Hover ColorMenusMissed SectionNameNewestNews HighlightNewscrunchNewscrunch : Advertisement  SidebarNewscrunch : Featured PostNewscrunch : List Grid ViewNewscrunch : List View SliderNewscrunch : Overlay SliderNewscrunch : Post Grid 2 Column SliderNewscrunch : Post Grid 3 Column SliderNewscrunch : Post Tab SidebarNewscrunch : Single Column SidebarNewscrunch : Social Icons SidebarNoneNote: This settings will work with header 1, 2, 3Nothing foundNumber of posts to showOldestOops! Page not foundOpen link in a new tabOrderbyPagePage HeaderPage TitleParagraphPerformance(Google Font)PopularPositionPost CommentPre-sales enquiryPreloaderPremium VersionPrimary MenuRead MoreRecentRecommended ActionsRecommended PluginRemove IconReorder sectionsRightRight post date background colorSEO Optimized ImagesScroll To TopSearchSearch BySelect CategorySelect IconSelect ImageSelect Post TitleSelect categoryShortcodeShowShow author detailsShow author imageShow commentsShow post categoryShow post dateShow post featured imageShow read moreSidebar LayoutSingle PostSite LayoutSite LogoSite Tagline ColorSite Title ColorSite Title Hover ColorSkin ColorSkip to contentSocial Icon DetailsSocial IconsSocial iconsSorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.SpanStyleSupportTagText ColorThemeTheme ColorTheme DashboardTheme DemosTheme DetailTheme DocumentationTheme FeaturesTheme FooterTheme HeaderTheme LayoutThis represent your post design layout in 2 columnTime ColorTitleTo add a different banner image for a different page or post, install & activate this plugin.To add the social share buttons to your posts, install & activate this plugin.To display the contact form, install & activate this plugin.To display the posts in a beautiful slider with multiple options, install & activate this plugin.To enable the display of breadcrumbs, please install and activate this plugin.TopTop HeaderTop LeftTop RightUpload ImageUseful LinksView Live DemosView Theme InfoWe highly recommend installing and activating the Seo Optimized Images plugin, which will dynamically insert SEO-friendly alt attributes and title attributes to enhance your image optimization.Welcome BannerWelcome toWidget TitleWidget titleWidgetsWidgets Image Overlay ColorWidgets LayoutYour feedback is valuable to usdate-timehttps://spicethemes.comspicethemeswidget areaPO-Revision-Date: 2025-07-27 07:36:18+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.3
Language: fr
Project-Id-Version: Themes - Newscrunch
1 commentaireImage 404ActiverActiver l’extension d’importationActivationActifCouleur de lien actifAjouter une icôneAjouter un nouveau champAjouter des widgets dans la zone de widgets du pied de pageAjouter des widgets dans la page d’accueilAjouter des widgets dans la colonne latérale de l‘accueilAjouter des widgets dans la zone de widgets de la colonne latérale de droiteAlignementToutes les catégoriesFlèche vers le hautAssigner le menu du pied de pageRetour à l’accueilCouleur d’arrière-planImage d’arrière-planBlogArticles de blogBlog/ArchivesRayon de bordureBasPied de page du basFil d’ArianeTexte du boutonURL du boutonParCatégoriesCatégorieCouleur de la catégorieJournal des modificationsChoisir la positionCouleurCommentaireCommentairesLes commentaires sont fermés.Zone de contenuTexte du droit d’auteurPersonnaliser le répéteurLogo de mise en page sombreCouleur de dateDésactiverSupprimer le champDescriptionAfficher le slogan du siteAfficher le titre du siteAfficher la publicitéAfficher votre blog sous forme de grille avec une mise en page en listeAfficher votre blog avec une mise en page en une seule colonne.Afficher votre article en tant que publication mise en avantAfficher votre publication sous forme d’un diaporama en vue de listeAfficher vos publications sous forme de grille avec un diaporama en trois colonnesAfficher vos publications sous forme de grille avec un diaporama en deux colonnesAfficher vos publications sous la forme d’un diaporama superposé.Afficher vos publications dans des ongletsAfficher vos icônes socialesDivDocumentationGlisser et déposer pour réorganiserE-mailActiver la palette de couleur personnaliséeActiver/Désactiver la bannièreActiver/Désactiver la superposition de l’image de la bannièreActiver/Désactiver la section blogActiver/Désactiver la bordureActiver/Désactiver le rayon de la bordureActiver/Désactiver la couleurActiver/Désactiver le texte du copyrightActiver/Désactiver l’icône du mode sombre/clairActiver/Désactiver la dateActiver/Désactiver la vidéo mise en avantActiver/Désactiver le menu de bas de pageActiver/Désactiver les widgets de pied de pageActiver/Désactiver la superposition d’imagesActiver/Désactiver la métaActiver/Désactiver le titre de la pageActiver/Désactiver le pré-chargeurActiver/Désactiver le défilement vers le hautActiver/Désactiver l’icône de rechercheActiver/Désactiver les icônes sociauxActiver/Désactiver l’entête épingléActiver/Désactiver le tempsActiver/Désactiver l’icône de basculementActiver/Désactiver la section blog sur la page d’accueilSaisissez ici le code court Spice du diaporama de publications ou le code court du package ProSaisissez ici le code court du diaporama SpiceErreurErreur 404Vidéo mise en avantAbonnésPied de pagePied de page 1Pied de page 2Pied de page 3Pied de page 4Menu du piedWidgets de pied de pageGratuit Vs ProContenu gauche de l‘accueilPage plein écranGénéralGlobalMise en page de l’en-têteSection d’en-têteTitreBonjourMasquerMasquer la miniature d’image par défautMasquer/Afficher le nom de l’auteur/autriceMasquer/Afficher les catégoriesMasquer/Afficher les commentairesMasquer / Afficher la dateMasquer/Afficher lire la suiteMasquer/Afficher l’étiquetteAccueilIcôneCouleur d’arrière-plan d’icôneCouleur d’arrière-plan d’icône au survolCouleur de l’icôneCouleur de l’icône au survolImageType d’imageImporter la démoInstaller et activerInstaller et activerInstallationMise en pageRéglages de mise en page (Les réglages de mise en page ne fonctionnent pas avec les modèles personnalisés, à l’exception du modèle par défaut.)À gaucheCouleur d’arrière-plan de la date de publication à gaucheLienCouleur du lienCouleur de lien au survolCharger les polices Google localement ?Chargement en coursDéconnexionSe déconnecter de ce compteConnecté•e en tant queLargeur du logoBannière principaleMarquageCouleur du menuCouleur du menu au survolMenusSection manquanteNomPlus récentsNouvelles mises en surbrillanceNewscrunchNewscrunch : Colonne latérale de publicitéNewscrunch : Publication mise en avantNewscrunch : Vue en grille de listeNewscrunch : Diaporama en listeNewscrunch : Diaporama superposéNewscrunch : Diaporama de publications en grille en 2 colonnesNewscrunch : Diaporama de publications en grille en 3 colonnesNewscrunch : Colonne latérale d‘onglet de publicationsNewscrunch : Colonne latérale uniqueNewscrunch : Colonne latérale d’icônes socialesAucuneNote : ces réglages sont valables pour les en-têtes 1, 2 et 3Aucun résultatNombre de publications à afficherPlus anciensAïe ! Page non trouvéeOuvrir le lien dans un nouvel ongletTrier parPageEn-tête de pageTitre de la pageParagraphePerformance (Google Font)PopulairesPositionLaisser un commentaireQuestion avant-ventePré-chargeurVersion premiumMenu principalLire la suiteRécentActions recommandéesExtension recommandéeSupprimer l’icôneRéorganiser les sectionsÀ droiteCouleur d’arrière-plan de la date de publication à droiteSEO Optimized ImagesRetour en hautRechercheRechercher parSélectionner une catégorieSélectionner une icôneSélectionner une imageSélectionner le titre de la publicationSélectionnez une catégorieCode courtAfficherAfficher les détails de l’auteur/autriceAfficher l‘image de l‘auteur/autriceAfficher les commentairesAfficher la catégorie d’articleAfficher la date de publicationAfficher l’image mise en avant de publicationAfficher lire la suiteMise en page de la colonne latéraleArticle uniqueMise en page du siteLogo du siteCouleur du slogan du siteCouleur du titre du siteCouleur au survol du titre du sitePalette de couleurAller au contenuDétails de l’icône socialeIcônes socialesIcônes sociauxDésolé, mais rien ne correspond à vos critères de recherche. Veuillez réessayer avec d’autres mots-clés.SpanStyleSupportÉtiquetteCouleur du texteThèmeCouleur du thèmeTableau de bord du thèmeDémos du thèmeDétails du thèmeDocumentation du thèmeFonctionnalités du thèmePied de page du thèmeEn-tête du thèmeMise en page du thèmeCeci représente la mise en page de vos publications en 2 colonnesCouleur du tempsTitrePour ajouter une image de bannière différente pour une page ou un article différent, installez et activez cette extension.Pour ajouter les boutons de partage social à vos publications, installez et activez cette extension.Pour afficher le formulaire de contact, installez et activez cette extension.Pour afficher les articles dans un magnifique diaporama avec plusieurs options, installez et activez cette extension.Pour activer l’affichage du fil d’Ariane, veuillez installer et activer cette extension.HautEn-tête du hautEn haut à gaucheEn haut à droiteTéléverser une imageLiens utilesVoir les démonstrations en directVoir les infos du thèmeNous vous recommandons vivement d’installer et d’activer l’extension SEO Optimized Images, qui insère dynamiquement des attributs alt et des attributs de titre utile au référencement afin d’améliorer l’optimisation de vos images.Bannière de bienvenueBienvenue dansTitre du widgetTitre du widgetWidgetsCouleur de l’image superposée des widgetsMise en page des widgetsVotre avis nous est précieuxdate-timehttps://spicethemes.comspicethemeszone de widget